2030 n° 1
Es-tu prêt pour le monde d’après-demain ?
 
TITRE ORIGINAL
Bist Du bereit, für die Welt von Übermorgen?
 
Traducteur : Michel Vannereux
 
   
    Quand la nouvelle génération nous demande comment on a pu en arriver là où nous en sommes, il faut bien reconnaître notre impuissance et avouer que la liberté nous a peu à peu filé entre les doigts. Cela ne s’est pas passé dans un coup d’état ou durant une opération militaire, mais lentement, de façon imperceptible. Tandis que nous nous amusions, que nous profitions des beaux jours, de nos succès et des possibilités sans limites du monde moderne, la part la plus importante de notre vie nous a été volée, discrètement et en silence.
 



© Michel Vannereux